Mishná
Mishná

Midrash sobre Pirkei Avot 4:12

רַבִּי אֶלְעָזָר בֶּן שַׁמּוּעַ אוֹמֵר, יְהִי כְבוֹד תַּלְמִידְךָ חָבִיב עָלֶיךָ כְּשֶׁלְּךָ, וּכְבוֹד חֲבֵרְךָ כְּמוֹרָא רַבְּךָ, וּמוֹרָא רַבְּךָ כְּמוֹרָא שָׁמָיִם:

R. Elazar ben Shamua dice: Que el honor de tu discípulo sea tan querido por ti como el tuyo. [Porque así encontramos con Moisés. Él le dijo a Josué, su discípulo (Éxodo 17: 9) "Elige hombres para nosotros", haciéndolo a él (Josué) equivalente a sí mismo "], y el honor de tu prójimo como el temor de tu maestro, [Aaron le dijo a Moisés ( Números 12:11): "Ora, mi maestro". Aunque él (Aarón) era su hermano mayor (Moisés), lo llamó "mi maestro"], y el miedo a tu maestro como el miedo al Cielo, [Josué diciéndole a Moisés (Ibid. 11:28): "Mi maestro, Moisés, 'termínalos' (del mundo)" Ya que se han rebelado contra ti, es como si se hubieran rebelado contra el Santo Bendito sea Él y ellos merecen ser destruidos.]

Explora midrash sobre Pirkei Avot 4:12. Comentario y análisis en profundidad de fuentes judías clásicas.

Versículo anteriorCapítulo completoVersículo siguiente